-
1 residual heat removal system
Англо-русский словарь по электроэнергетике > residual heat removal system
-
2 residual heat removal system
- система отвода остаточных тепловыделений из активной зоны ядерного реактора
- система отвода остаточного тепла
система отвода остаточного тепла
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
система отвода остаточных тепловыделений из активной зоны ядерного реактора
система расхолаживания активной зоны ядерного реактора
Система низкого давления, большой ёмкости, расположена во вспомогательном корпусе, предназначена для выполнения двух функций. Нормальная функция заключается в отводе остаточных тепловыделений из активной зоны после останова реактора; реализуется подачей горячей воды из горячей нитки через теплообменник и обратно в систему через холодную нитку. Аварийная функция заключается в подаче охлаждённой борированной воды из бака воды для перегрузки топлива
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > residual heat removal system
-
3 residual heat removal system
Универсальный англо-русский словарь > residual heat removal system
-
4 Abfahrkühlanlage
сущ.АЭС. система расхолаживания (реактора), система отвода остаточного тепла, система останова (реактора) -
5 Abfahrkühlsystem
сущ.АЭС. система расхолаживания (реактора), система отвода остаточного тепла, система останова (реактора) -
6 Nachkühlsystem
n яд. система расхолаживания, система отвода остаточного теплаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nachkühlsystem
-
7 residual-heat removal system
Техника: система отвода остаточного теплаУниверсальный англо-русский словарь > residual-heat removal system
-
8 RHR
1. rejectable hazard rate - интенсивность отказов, при которой партия изделий не принимается;2. residual heat removal system - система отвода остаточного тепла;3. right hand recirculation - правая линия рециркуляции;4. roentgens per hour - рентген в час -
9 Notnachkühlsystem
-
10 emergency cooling and residual heat removal system
Атомная энергия: аварийная система охлаждения и отвода остаточного теплаУниверсальный англо-русский словарь > emergency cooling and residual heat removal system
-
11 heat removal
теплоотвод; отвод тепла; съём тепла; теплосъём; теплоотбор; отбор теплаremoval system — система удаления; система отвода
removal of the sample — пробоотбор; отбор пробы
-
12 emergency residual heat removal
removal system — система удаления; система отвода
English-Russian dictionary on nuclear energy > emergency residual heat removal
-
13 heat removal
removal system — система удаления; система отвода
См. также в других словарях:
система отвода остаточного тепла — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN residual heat removal system … Справочник технического переводчика
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АЭС-2006 — проект российской атомной станции нового поколения «3+» с улучшенными технико экономическими показателями. Проект разработан в соответствии с Федеральной целевой программой развития ядерной энергетики. Цель проекта достижение современных… … Википедия
Нововоронежская АЭС-2 — Нововоронежская АЭС 2 … Википедия
ВВЭР-1000 — Монтаж корпуса реактора ВВЭР 1000 на Балаковской АЭС Тип реактора водо водяной … Википедия
Техническая — 28. Техническая документация на муфты для силовых кабелей с бумажной и пластмассовой изоляцией до 35 кВ. М.: Энергия, 1969. Источник: ВСН 13 77: Инструкция по монтажу контактных сетей промышленного и городского электрифицированного транспорта … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подготовка — 5. Подготовка* Преобразование принятых сигналов согласно настоящему стандарту в форму, которая позволяет измерять, обрабатывать или выдавать информации (например усиление, преобразование в код) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
число — Прие моч ное Источник: ГОСТ 111 90: Стекло листовое. Технические условия оригинал документа Смотри также родственные термины: 109. Число бетатронных колебаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пароциркониевая реакция — экзотермическая химическая реакция между цирконием и водяным паром, которая идёт при высоких температурах. В частности, реакция может происходить в активной зоне ядерного реактора с водяным теплоносителем и/или замедлителем при её перегреве[1] в… … Википедия